Episode 1

  Barbara Bel Geddes reprend son rôle

La famille ressoudée - "The Family Ewing" (N° 192) diffusé le 27 septembre 1985

Classé 7ème

Toues les membres de la famille sont affectés par la mort de Bobby. Lucy est prévenue en pleine lune de miel du tragique accident alors que Sue Ellen se trouvait avec Dusty et n'est pas encore au courant. J.R. lui en veut beaucoup de ne pas avoir été présente. Gary vient de Californie pour assister à l'enterrement de son frère. Bobby sera enterré près de la cabane que Jock lui avait construite quand il était enfant. Sue Ellen décide de s'en remettre à Dusty pour abandonner la boisson.

 

Réalisé par : Nick Havinga

Ecrit par : Leonard Katzman

 

Episode 2*

Cet épisode est en fait la deuxième partie du précédent et a été diffusé le même jour, donc même classement

Le testament de Bobby - "Rock Bottom" (N° 193)

Harv Smithfield lit le testament de Bobby. J.R. pense bien que Bobby va lui demander d'administrer les parts de la compagnie Ewing de Christopher en attendant sa majorité, mais Bobby confie cette tâche à Pamela. J.R. est effondré. Ray se voit confier tous les terrains de Bobby, Jenna une somme pour Charlie ainsi que la direction de sa boutique. Sue Ellen s'est enfuie de Southfork et, après avoir trop bu, elle s'est fait voler sa voiture et son sac à main. Elle rencontre un autre ivrogne qui lui dérobe sa bague. Elle erre dans des rues mal famées. Pamela manque d'avoir un accident de voiture en pensant à Bobby au volant.

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

 

Episode 3

 Quels yeux ! - "Those Eyes" (N° 194) diffusé le 4 octobre 1985

Classé 3ème

Jenna envisage de quitter Southfork. Ray veut faire construire une maison plus grande pour accueillir son enfant sur un des terrains que lui a légués Bobby. J.R. propose à Pamela de lui racheter toutes les parts de la compagnie Ewing de Christopher afin qu'elle puisse oublier enfin la compagnie qui fut la cause de tous ses ennuis passés. Pamela hésite, pressée par Cliff qui désire contrôler ces 30% de parts avec l'aide de Jeremy Wendell. Sue Ellen a été arrêtée par la police et conduite dans un centre de désintoxication. Alertés par le shérif Baldwin de Braddock, Clayton et Ellie viennent l'identifier et J.R. décide de la faire placer dans un sanatorium.

 

Réalisé par : Nick Havinga

Ecrit par Peter Dunne

 

Episode 4

Résurrection - "Resurrection" (N° 195) diffusé le 11 octobre 1985

Classé 6ème

Sue Ellen est très malheureuse au sanatorium de Meadowlark. Dusty parvient à lui rendre visite grâce à l'aide d'un infirmier peu scrupuleux. Ce même infirmier tente de vendre de l'alcool à Sue Ellen mais cette dernière est assez forte pour refuser. Wendell, de "Weststar", contacte tous les Ewing pour obtenir leurs parts de la compagnie Ewing. Ellie ne sait plus si elle ne doit pas vendre ses parts pour que les batailles cessent. Pamela se remet difficilement au travail. Elle devient paranoïaque et croit être suivie partout. Un soir chez elle, elle reçoit la visite de... Mark Graison!

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par Hollace white

 

Episode 5

Le miracle - "Saving Grace" (N° 196) diffusé le 18 octobre 1985

Classé 9ème

Mark Graison est encore en vie. Il n'est malheureusement pas guéri de sa maladie mais il a parcouru le monde entier pour chercher un remède; en vain. Il était effectivement à Hong Kong quand Pamela y était, mais il a refusé de la voir et a payé une homme pour qu'il prenne sa place à l'hôpital. Pamela lui avoue qu'elle avait décidé de se remarier avec Bobby avant sa mort. L'enquête de J.R. sur Jack Ewing n'a rien donné. Ray apprend à Jack ce que vaut réellement J.R. Mandy ne répond aux coups de téléphone de J.R. depuis qu'elle a compris qu'il aimait encore Sue Ellen. En apprenant que J.R. a amusé Pamela avec sa mort, Mark Graison décide de se livrer à une bataille sans merci contre J.R., résigné à lui faire perdre les pétroles Ewing.

 

 

Réalisé par : Nick Havinga

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

 

Episode 6

Les mères - : "Mothers" (N° 197) diffusé le 25 octobre 1985

Classé 8ème

J.R. sollicite quelques grands du pétrole afin que son frère Bobby soit élu pétrolier de l'année à titre posthume. Mark Graison désire ouvrir un centre de recherche médicale pour les maladies du sang. Patricia Shepard, la mère de Sue Ellen, est de retour à Dallas. Elle est très ennuyée en apprenant que J.R. a placé sa fille dans un centre de désintoxication; elle entend bien remettre de l'ordre dans le mariage de sa fille avec le richissime J.R. Ewing. Jack semble beaucoup s'intéresser à Jenna. Il est victime d'un cambriolage. J.R. découvre que Mandy a déménagé. Pamela a décidé de vendre les parts de Christopher à Jeremy Wendell. Ellie, quant à elle, a également décidé de vendre sa part de la compagnie à Wendell.

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par Hollace White et Stéphanie Garman

 

Episode 7

Le vent du changement - : "The Wind of Change" (N° 198) diffusé le 1er novembre 1985

Classé 7ème

Guérie temporairement, Sue Ellen quitte son sanatorium pour s'installer avec sa mère. Un mystérieuse femme fait espionner Jack Ewing. Ellie, qui voit bien que si elle vend à Wendell, J.R. sera désespéré, décide de conserver ses parts pour J.R. Mais J.R. a déjà décidé de fonder une nouvelle compagnie Ewing si le vœu de son père n'est pas perpétué: que la compagnie ne soit détenue que par des Ewing. Le docteur Amy Rose annonce à Donna le résultat de son amiosynthèse: l'enfant qu'elle porte a le syndrome de Down. Ray et elle sont catastrophés. Ils ne se rendent pas au bal des pétroliers. Punk Anderson est également absent. Jenna et Jack se rendent ensemble à la soirée. Bobby est élu homme du pétrole de l'année. Ellie offre son trophée à Christopher. Pamela décide de ne plus vendre à Wendell, mais de protéger elle-même les parts de son fils, en attendant sa majorité. La soirée est l'occasion pour J.R.  de retrouver Mandy, qui a décidé de revenir auprès de lui car elle ne peut pas vivre sans lui.

 

Réalisé par : Corey Allen

Ecrit par Peter Dunne

 

Episode 8

L’impasse - "Quandary" (N° 199) diffusé le 8 novembre 1985

Classé 11ème

Jamie, qui ne parvient pas à comprendre l'attitude de Cliff, s'installe chez son frère Jack. Angelica Nero, la mystérieuse femme qui fait espionner Jack,  projette un contrat pour la société "Dimitri Marinos Shipping" avec Barnes afin d'attirer la convoitise de J.R. Elle voudrait en fait passer le contrat avec les pétroles Ewing. Mark n'est pas content que Pamela soit toujours en relation avec des Ewing à cause de ses nouvelles fonctions aux bureaux Ewing.

 

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

 

Episode 9

Les nuages noirs - "Close Encounters" (N° 200) diffusé le 15 novembre 1985

Classé 9ème

Pamela recherche une secrétaire. C'est le grand rodéo annuel à Southfork. Cette année, le gouverneur du Texas Mark White honore le ranch de sa présence. Mark, Dusty, Jack, Ray, Jenna, Sue Ellen et John Ross participent aux épreuves. Sue Ellen tente de prévenir Mandy sur la vraie nature de J.R. Angelica conclue son contrat avec J.R. mais Pamela se met entre eux. Angelica et son assistance Grace n'entendent pas laisser Pamela compromettre leurs plans. Il semble que Jack soit le sosie d'une connaissance d'Angelica. Bousculée par un buffle, Donna est conduite d'urgence à l'hôpital: elle perd son enfant, qui était un garçon.

avec la participation de Mark White, Gouverneur du Texas (lui-même)

 

 

Réalisé par : Corey Allen

Ecrit par Hollace White et Stéphanie Garman

 

Episode 10

Les petits enfants - "Suffer the Little Children" (N° 201) diffusé le 22 novembre 1985

Classé 10ème

Pamela décide de conserver Phyllis comme secrétaire. Sue Ellen ne veut pas que sa relation avec Dusty devienne plus importante. Sue Ellen engage une procédure pour obtenir la garde de John Ross. Cliff s'aperçoit qu'il aime vraiment Jamie: il lui demande de revenir vivre avec lui: Jamie accepte. J.R. repousse les avances d'Angelica et ignore s'il va conclure ce contrat avec Marinos. Il charge justement Peter Adams de faire une enquête sur Angelica et Marinos.

 

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par : Leonard Katzman

 

Episode 11

Une belle récompense - "The Prize" (N° 202) diffusé le 29 novembre 1985

Classé 11ème

Donna est de retour chez elle. Elle se remet doucement de sa douloureuse expérience. Voyant que J.R. est très réservé quant à son contrat, Angelica lui explique la vérité: Jack est le fils que Dimitri Marinos a eu avec Nancy Shaw, la femme de Jason Ewing; cela explique la ressemblance entre Dimitri et Jack; Marinos veut léguer toute sa fortune à Jack sans que ce dernier ne s'en aperçoive; le contrat juteux entre Marinos et Ewing permettra à Marinos de faire passer son argent du côté de Jack Ewing. Bouleversé à l'idée de devoir choisir entre la garde de ses deux parents, John Ross fait une petite fugue. Ellie le retrouve dans la vieille cabane où Bobby avait l'habitude de se réfugier. Peter Adams, le détective que J.R. a envoyé à Athènes pour enquêter sur Marinos, doit revenir à Dallas. Jamie et Cliff décide de recommencer leur vie commune à zéro, en se remariant et en partant en lune de miel. Après plusieurs audiences, le juge confie la garde de John Ross à... Sue Ellen.

 

 

Réalisé par : Corey Allen

Ecrit par Hollace White et Stéphanie Garman

 

Episode 12

En passant - "En Passant" (N° 203) diffusé le 6 décembre 1985

Classé 7ème

J.R. veut interjeter appel de la décision du juge. Donna déprime depuis la mort de son enfant. Peter Adams est retenu prisonnier par Nicholas à Athènes. J.R. fournit un emploi dans sa compagnie au fils du juge John James Reebook, qui va juger son affaire, afin que le verdict soit en sa faveur. Le juge est en effet prêt à confier la garde de John Ross à J.R. si l'appel est accepté. Sue Ellen a commencé à chercher du travail. Ray détruit les fondations de sa nouvelle maison; Donna et lui se réconcilient. Grace, l'assistante d'Angelica, s'est faite engagée comme secrétaire intérim à l'agence de détectives Barker afin de subtiliser le rapport envoyé par Adams à J.R. Jack avoue son amour à Jenna. Après avoir enquêté, Pamela accorde toute sa confiance à Angelica et à son contrat, contrat qui est immédiatement signé, J.R. n'ayant pas eu de nouvelles de son détective. L'appel de J.R. est refusé: Sue Ellen va donc pouvoir enlever John Ross de Southfork. Dans un élan de lucidité, cette dernière renonce à emmener son fils loin de Southfork et décide qu'il est préférable pour son bien-être, qu'il reste au ranch. J.R., Patricia et Ellie sont stupéfaits.

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum et Peter Dunne

 

 

Episode 13

Horizon funèbre - "Goodbye, Farewell, and Amen" (N° 204) diffusé le 13 décembre 1985

Classé 9ème

Harv Smithfield apprend à J.R. que même si Sue Ellen a renoncé à la garde de John Ross, elle pourrait la reprendre à tout moment. Pour se débarrasser de Peter Adams, Angelica projette de le faire arrêter par les autorités grecques. Jack quitte Dallas à la suite d'une dispute avec Jenna. Soucieux, Clayton décide de vendre discrètement ses fabriques de machines-outils de Galveston et de Houston. J.R. demande à Sue Ellen de revenir vivre à Southfork pour le bien-être de leur fils: elle perdrait ainsi son droit de garde définitivement si elle voulait quitter de nouveau le ranch. En toute connaissance de cause, Sue Ellen accepte; son unique condition soit que J.R. ne s'affiche plus publiquement avec Mandy Winger. Le projet de centre de recherche établi par Mark semble sur le point d'aboutir. Mandy est furieuse du retour de Sue Ellen au ranch Ewing; elle se console vers Cliff Barnes. Repoussés par Sue Ellen, Dusty et Patricia quittent tour à tour la ville.

 

 

Réalisé par : Linda Day

Ecrit par : Will Lorin

 

Episode 14

Curieux, vous avez dit curieux ? - "Curiosity Killed the Cat" (N° 205) diffusé le 20 décembre 1985

Classé 5ème

Pamela a reçu une émeraude brute de Matt Cantrell, le meilleur ami de Bobby. Cantrell aurait découvert un gisement en Colombie. Mark demande à Sue Ellen de s'assurer de la collecte des fonds pour son centre de recherche. Clayton, qui traverse des difficultés financières, refuse de demander un prêt d'argent à Ellie. Grace élimine Sam Barker, le directeur de l'agence de détectives qui travaille pour J.R., qui aurait pu lui poser des problèmes: il meurt dans un "accident" d'automobile. La maison de Ray et Donna est inondée par la faute d'une mauvaise plomberie. Donna se voit proposer de s'occuper d'enfant inadaptés. Trahie par J.R., Mandy complote avec Barnes.

 

 

Réalisé par : Larry Hagman

Ecrit par : Deanne Barkley

 

 

Episode 15

Le lien manquant - "The Missing Link" (N° 206) diffusé le 3 janvier 1986

Classé 11ème

Leur maison étant inondée, Ray et Donna séjournent à Southfork et sont persuadés qu'une seconde maison leur serait très utile. Matt Cantrell arrive à Dallas: Pamela lui apprend la mort de Bobby. Bobby avait accepté de lui fournir des fonds pour exploiter un gisement d'émeraudes en Colombie. Mandy renseigne Cliff sur les agissements de J.R. Sue Ellen prend ses nouvelles fonctions aux côtés de Jerry Kenderson. Rusé, J.R. passe par Dick Fenman pour commander à la Barnes-Wentworth des machines-outils nécessaires à son contrat avec Marinos: il savait que Barnes n'aurait jamais accepté de lui fournir ce matériel sans intermédiaire. Inquiète au sujet de Clayton, Ellie se renseigne auprès de Punk Anderson: ce dernier lui apprend que la santé financière des raffineries Farlow est au plus mal. Angelica est très ennuyée par la disparition de Jack. Renseignée par Mandy sur l'accord de J.R. avec un intermédiaire, Barnes déclare à Fenman qu'il ne pourra lui fournir le matériel commandé avant longtemps. Furieux, J.R. promet de découvrir qui est l'espion qui l'a trahi. Pamela décide de continuer à apporter son soutien financier à l'expédition de Matt Cantrell. Alors qu'elle visite une usine de retraitement de déchets, Jamie est grièvement blessé par des containers qui lui sont tombés dessus. Transportée à l'hôpital, elle a de nombreuses hémorragies internes: son sang, du groupe AB négatif, est relativement rare et complexe. Le seul espoir pour la sauver est que son frère Jack ait le même groupe sanguin qu'elle. Or Jack, qui vient de s'installer dans un chalet isolé sans téléphone, reste introuvable. J.R. découvre que Mandy fouille dans ses affaires.

avec la participation de Mark Singer (Matt Cantrell)

 

Réalisé par : Linda Day

Ecrit par : Bill Taub

 

Episode 16

24 heures - "Twenty-Four Hours" (N° 207) diffusé le 10 janvier 1986

Classé12ème

Jamie est entre la vie et la mort: il lui faut à tout prix recevoir du sang correspondant au sien. Tout le monde se mobilise pour retrouver Jack. Tous les membres de la famille Ewing décide de donner un peu de leur sang. Le centre de recherche de Mark Graison est mis à contribution. Pendant ce temps, J.R. refuse de poursuivre les investissements en Colombie. Pamela décide de prendre sur sa fortune personnelle afin de continuer à financer Matt Cantrell. Soucieux de retrouver au plus vite Jack afin de combler Angelica, J.R. lance un appel télévisé, offrant $25,000 à qui retrouvera le frère de Jamie ou fournira du sang du même groupe sanguin. Paradoxalement, J.R. sait très bien que les sangs de Jack et Jamie peuvent être différents du fait de différents parents. Etonné par l'élan de générosité de son adversaire de toujours, Barnes demande à Mandy de découvrir pourquoi Jack est si important aux yeux de J.R. Donna va suivre un stage de formation d'éducatrice pour s'occuper d'enfants. Désemparée face au malheur de Jamie dont elle s'estime responsable, Jenna décide d'enquêter de son côté pour retrouver Jack, parti par sa faute. Elle se rappelle qu'il pourrait bien avoir voulu aller au lac Chenendoa pour se reposer. Elle y part immédiatement avec Ray et y retrouve Jack. Celui-ci est ramené en urgence à Dallas, où l'état de Jamie empire d'heure et heure. L'analyse sanguine révèle que les sangs de Jack et de Jamie sont en tous points identiques.

 

Réalisé par Robert Becker

Ecrit par Hollace White et Stéphanie Garman

 

Episode 17

Un jeu mortel - "The Deadly Game" (N° 208) diffusé le 17 janvier 1986

Classé 8ème

Grâce au sang de son frère, Jamie ira de mieux en mieux. Beau joueur, J.R. offre les $25,000,00 qu'il avait proposé en récompense au centre de Mark Graison. Il se renseigne sur les analyses des sangs de Jack et Jamie et se voit confirmer qu'ils sont bien identiques. Furieux, il se rend chez Angelica et lui demande des explications: celle-ci avoue que Jack n'est pas le fils de Dimitri Marinos mais bien celui de Jason Ewing. Comme Marinos est mourant, Angelica a besoin de son sosie - Jack - pour démentir le mauvaise état de santé de Marinos lors d'une conférence internationale qui se tiendra en Martinique. Jack y remplacerait Dimitri sur la scène internationale et les rumeurs concernant le mauvais état de santé de Marinos seraient dissipées. Ellie a décidé d'acheter les compagnies de Clayton pour arranger ses affaires, sans que ce dernier ne le sache. Insatisfait par les perpétuels mensonges d'Angelica, J.R. flairant un piège, décide de vendre à Marilee Stone, Andy Bradley et Jordan Lee, chacun un tiers de son contrat avec Marinos en leur demandant de garder chacun le secret et en exigeant 15 % des éventuels bénéfices. Il se débarrasse ainsi de ce contrat douteux tout en en récoltant 45 % des bénéfices s'il y en a. Impressionnée par son histoire de mine d'émeraude et d'aventure, Pamela décide d'accompagner Matt en Colombie, au grand désespoir de Mark. Ellie est effondrée quand Punk Anderson lui apprend que Clayton continue à liquider ses compagnies; elle décide néanmoins de continuer à les racheter. Sue Ellen organise une soirée pour récolter des fonds pour le centre Graison. J.R. est parvenu à s'entendre avec Cantrell pour expédier Pamela au fin-fonds de la Colombie. J.R. précise qu'il serait ravi si son ex belle-sœur ne devait jamais revenir à Dallas...

 

Réalisé par : Larry Hagman

Ecrit par : Bill Taub

 

Episode 18

C’est la faute à Bogota - "Blame it on Bogota" (N° 209) diffusé le 24 janvier 1986

Classé 11ème

J.R. demande à Matt de retenir Pam plusieurs semaines en Colombie et promet de lui envoyer des émeraudes pour faire croire à Pam que Matt en a trouvé dans sa mine. Jamie va pouvoir rentrer chez elle. Sachant qu'elle le répètera à Cliff, J.R. dit à Mandy que la mine dont Pam est actionnaire est un véritable filon. Ellie demande à Franklin Horner de lui prêter une forte somme d'argent pour racheter les entreprises proposées à la vente par Clayton. Horner prévient J.R. des dépenses de sa mère. Jenna semble très troublée et ne se remet pas de la mort de Bobby. Matt et Pamela arrivent à Los Gatos.

 

Réalisé par Robert Becker

Ecrit par Peter Dunne

 

Episode 19

Jeux d’ombres - "Shadow Games" (N° 210) diffusé le 31 janvier 1986

Classé 13ème

Les émeraudes envoyées par J.R. à Matt ont atterri dans les mains de Luis Rueda, le chef de la police de Los Gatos qui ne semble pas particulièrement apprécier Matt. Grace et Jack se sont beaucoup rapprochés. Quelques enfants inadaptés ont pu visiter le ranch de Southfork avec Donna et Ray. Jenna se recueille de plus en plus souvent devant la tombe de Bobby. Jamie a quitté l'hôpital. Donna apprend à Ellie que son enfant aurait eu le syndrome de Down. La soirée pour une collecte de fonds pour le centre de recherche de Mark Graison est une réussite: Clayton, qui a découvert qu'Ellie avait racheter toutes ses compagnies grâce à J.R. qui a enquêté, se réconcilie avec sa femme. Apprenant officieusement par Nicholas la mort de Dimitri Marinos, Angelica, afin de faire croire qu'il est en parfaite santé, offre un million de dollars de sa part au centre Graison. Le campement de Matt est incendié, Pamela enlevée.

 

Réalisé par Roy Campanella Jr

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

Episode 20

La disparition - "Missing" (N° 211) diffusé le 7 février 1986

Classé 8ème

Jenna craque. Toute la famille est très inquiète sur son état nerveux. Matt prévient J.R. de la disparition de Pam. Ce dernier part à Los Gatos prétextant une conférence en Europe pendant que Matt prévient Mark et Cliff de la triste nouvelle. Mandy venait d'apprendre à Cliff qu'elle refusait de continuer à trahir J.R. Angelica est très suspicieuse: est-ce que J.R. ne serait-il pas plutôt aller enquêter sur Dimitri en Grèce? Sachant que l'on allait l'accuser de la disparition de Pam, J.R. soudoie le chef Luis Rueda afin qu'il mette ses hommes à la recherche de Pam. Mark et Cliff arrivent à Los Gatos pendant que J.R. rentre officieusement à Dallas. Sitôt arrivé à l'hôtel, Mark se bat avec Cantrell. Un message parvient à Matt: il contient la broche en émeraude que Matt avait offert à Pam.

 

Réalisé par : Michael A. Hoey

Ecrit par : Leonard Katzman

 

Episode 21

La déception - "Dire Straits" (N° 212) diffusé le 14 février 1986

Classé 12ème

Un psychanalyste vient à Southfork pour faire un bilan de l'état de Jenna. Cette dernière refuse d'entamer une thérapie. Mandy avoue à J.R. qu'elle a renseigné Cliff sur ses agissements. J.R. feint de la pardonner alors qu'il s'est servi d'elle. Sue Ellen est très inquiète au sujet de Pam: son collègue Jerry Kenderson la calme comme il peut. Après une demande de rançon, Pamela est enfin libérée contre $100,000. Rueda n'a pas pu retrouver les kidnappeurs. Ce que tout le monde ignore c'est qu'il a lui-même organisé l'enlèvement de Pam. Mark décide de rester encore à Los Gatos afin d'en finir une fois pour toutes avec le rêve de Bobby et avec son fantôme, qui vit toujours à travers Pam. Jerry Kenderson déclare sa flamme à Sue Ellen; même J.R. avait remarqué l'attention que le médecin portait à sa femme. Sue Ellen préfère qu'ils restent bons amis... Jack et Grace sont devenus amants; Angelica pense que cela facilitera sa tâche. J.R. entame des recherches sur Dimitri Marinos: il découvre qu'une de ses vieilles connaissances de New York, Alex Garrett, est l'avocat de Marinos.

avec la participation de Robert Pine (le psychanalyste)

 

Réalisé par : Bruce Bilson

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum and Peter Dunne

 

Episode 22

Le soulagement - "Overture" (N° 213) diffusé le 21 février 1986 classé 15ème

Mark convainc Cliff de rester encore quelques jours en Colombie pour se rendre à la mine et prospecter un peu. Matt est bien embarrassé mais il conduit tout de même ses hôtes jusqu'à la grotte où il prétend avoir trouvé des émeraudes. Jenna déclare aux Ewing qu'elle a décidé de consulter le docteur Ford, un psychiatre. Furieux que Sue Ellen ait refusé son invitation pour l'accompagner en Martinique, J.R. demande à Harry McSween de fouiller dans le passé du docteur Kenderson et de remonter quelque chose de louche. Un deuxième fait vient agacer J.R.: Alex Garrett, un avocat de Marinos, refuse de lui parler de son employeur. Le départ pour la Martinique se précise. Jenna fait croire à la famille Ewing qu'elle a rendez-vous chez le docteur Ford mais elle ne rend pas au rendez-vous. Pam, Mark, Cliff et Matt n'ont trouvé aucune émeraude: Cliff revend ses parts de la mine à Pam alors que Matt tente de convaincre cette dernière de renoncer à poursuivre le financement de l'exploitation. Mais Pamela décide de continuer jusqu'au bout le vieux rêve de Bobby.

 

Réalisé par : Corey Allen

Ecrit par Hollace White et Stéphanie Garman

 

Episode 23

La menace - "Sitting Ducks" (N° 214) diffusé le 28 février 1986

Classé 10ème

Alex Garrett contacte J.R. et lui apprend qu'il sera disposer à le renseigner sur Marinos dans quelques jours, à la Martinique; en attendant, il conseille à J.R. de ne pas traiter avec Angelica. Prise en main par Donna, Jenna décide enfin de consulter le docteur Ford. Donna l'accompagne pendant que Ray accompagne quelques enfants inadaptés au planétarium: Ray semble beaucoup s'intéresser à Tony, un jeune sourd-muet. Pam, Cliff et Mark sont de retour à Dallas. En Colombie, Cantrell continue organise l'exploitation de la mine avec les fonds de Pam. Angelica, Grace, J.R. et Jack partent pour la Martinique. Jack apprend qu'il va devoir se faire passer pour Dimitri Marinos, avec qui il possède une forte ressemblance. Bien qu'il se sente trahi par Grace, il accepte de jouer le jeu. J.R. quant à lui, s'inquiète de l'absence d'Alex Garrett, qui ne se trouve pas en Martinique comme il l'avait dit. Angelica, Grace et Nicholas projettent de faire exploser le yacht dans lequel se trouveront Jack et J.R. après la séance de photographies de la presse internationale

Réalisé par : Linda Day

Ecrit par : Susan Howard

 

Episode 24

Le bal masqué - "Masquerade" (N° 215) diffusé le 7 mars 1986

Classé 13ème

* Heidi Hagman, la fille de larry apparaît dans cet épisode

Angelica, Grace, Jack et J.R. se préparent pour les rendez-vous avec la presse. Jamie travaille de nouveau aux côtés de Cliff. Alex Garrett contacte J.R. et lui apprend qu'ils se rencontreront lors du bal masqué organisé à la Martinique. La nouvelle maison de Ray est bien avancée. Grace commence à avoir des regrets à devoir se séparer de Jack. Jenna recommence à faire faire du souci aux Ewing: elle a annulé tous ses rendez-vous avec le psychiatre. Elle est furieuse contre Pamela: énervée, cette dernière lui apprend que la veille de son assassinat, Bobby avait décidé de se remarier avec elle. Grace apprend à J.R. et à Jack qu'ils sont en danger. Le soir du bal masqué, Angelica n'a plus confiance en Grace: elle décide de précipiter les choses et de faire exécuter J.R. et Jack immédiatement après la venue de Dimitri. Garrett apprend à J.R. qu'Angelica est seule bénéficiaire de la fortune de Marinos. Un tueur à l'arbalète vise Jack. J.R. parvient à le bousculer à temps. Nicholas tente alors de tirer sur les deux Ewing, mais il est neutralisé par la foule. Angelica, qui n'a pas pu tirer sur J.R., s'enfuit.

 

 

Réalisé par : Larry Hagman

Ecrit par : Leonard Katzman

 

Episode 25

Enfin - "Just Desserts" (N° 216) diffusé le 14 mars 1986

Classé 14ème

Jack et J.R. ont échappé de peu à un assassinat grâce à la complicité de Grace. Nicholas est arrêté par la police, alors que Grace ne doit pas quitter l'île. Grace décide de rompre d'avec Jack. Angelica revient à l'hôtel pour tuer Grace. Jack et J.R. rentrent à Dallas, rassurer leur famille. Jenna, qui est redevenue normale, décide de plus belle de quitter Southfork. Ray fait part à Donna de son envie d'adopter un enfant. En apprenant de la part d'Alex Garrett que les contrats conclus par Marinos vont être poursuivis après l'enquête sur Angelica, J.R. décide de racheter à moitié de leur valeur les parts du contrat Ewing-Marinos qu'il avait vendus aux membres du Cartel. Ces derniers, croyant que les contrats Marinos seront gelés à tout jamais, croient faire une bonne affaire en les cédant à J.R. Ayant définitivement réfléchi, Pamela apprend à J.R. qu'elle est disposer à lui vendre ses parts de la compagnie Ewing, légués par Bobby au petit Christopher.

 

 

Réalisé par : Linda Gray*

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

* Linda Gray a failli être renvoyée à la fin de son contrat de 7 ans car elle avait demandé à pouvoir réaliser un épisode durant la saison 8, les producteurs lui ont refusé sa requête et l’ont virée, Larry Hagman  est intervenu afin qu’elle fasse toujours partie de l’aventure. Elle réalisera 4 autres épisodes.

 

Episode 26

Rien n’est jamais forcé - "Nothing's Ever Perfect" (N° 217) diffusé le 21 mars 1986

Classé 14ème

Jenna vient se faire pardonner son attitude à Jack. Donna est décidée à adopter un enfant: elle a des vues sur Tony, un jeune malentendant  de 12 ans dont elle s'occupe au centre, et qui aime beaucoup sa compagnie ainsi que celle de Ray. L'enquête de Harry McSween sur le docteur Kenderson n'a révélé aucune ombre sur le passé du médecin: cela énerve J.R. car Sue Ellen est en train de succomber aux avances de son collègue. Angelica Nero s'est faite faire de faux papiers d'identité afin de pouvoir de nouveau approcher J.R. et Jack pour les tuer. J.R. rompt définitivement avec Mandy, lui avouant qu'il est retombé amoureux de Sue Ellen. Mandy quitte la ville. Sous l'impulsion d'Ellie, Jenna accepte de rester vivre à Southfork. Pamela signe la vente de ses parts de la compagnie à J.R. J.R. est aux anges: enfin, la compagnie fondée par son père lui appartient en totalité. Mark demande Pamela en mariage; celle-ci accepte. Nicholas, libéré car il accepté de dévoiler toutes les combines d'Angelica, est poignardé par cette dernière dans sa chambre d'hôtel de Zurich.

 

 

Réalisé par : Bruce Bilson

Ecrit par : Leonard Katzman

 

Episode 27

L’ascension - "J.R. Rising" (N° 218) diffusé le 4 avril 1986

Classé 16ème

Jack se laisse convaincre par Clayton et Ray de rester encore à Southfork. L'inculpation pour meurtre de Ray à l'occasion de la mort de Mickey Trotter, risque de remettre en cause la procédure d'adoption entamée par les Krebbs. D'ailleurs Tony ne semble pas décidé à devenir leur enfant. Matt Cantrell ayant découvert des émeraudes dans sa mine, Rueda devient plus sociable à son égard. J.R. entreprend de piéger Jerry Kenderson.

 

Réalisé par : Linda Day

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum, Peter Dunne

 

Episode 28

La secousse - "Serendipity" (N° 219) diffusé le 11 avril 1986

Classé 14ème

Mark découvre que J.R. enquête sur son passé: il se rend chez J.R. et ce dernier lui apprend qu'il fait en fait une enquête sur Jerry Kenderson. Les Krebbs apprennent que Tony avait déjà failli être adopté à l'âge de six ans mais au dernier moment, le père potentiel s'est tué dans un accident de voiture et l'adoption n'a pu se réaliser: c'est sans doute ce qui fait peur à Tony. Matt Cantrell, qui vient de découvrir un filon d'émeraude dans sa mine, projette de se rendre à Dallas: Rueda est plus conciliant avec lui. Angelica Nero, sous la fausse identité d'Andrea Barrett, est arrêté par un contrôle de police. Les membres du Cartel s'aperçoivent que J.R. les a possédés dans le contrat Marinos. On apprend qu'un séisme violent a ravagé la région de Los Gatos. Sue Ellen décide de reprendre la vie commune avec J.R., au grand désespoir de Jerry Kenderson. Mandy n'est pas si optimiste dans ce nouveau rebondissement de leur mariage et décide de rester à Dallas pour attendre que J.R. se lasse de sa femme.

 

Réalisé par : Bruce Bilson

Ecrit par : Leonard Katzman

 

 

 

Episode 29

Une troisième fois - "Thrice in a Lifetime" (N° 220) diffusé le 2 mai1986

Classé 11ème

Le Cartel accepte de s'associer à Cliff Barnes pour combattre J.R. Jamie convainc Cliff de renoncer à cette perpétuelle lutte Barnes-Ewing. Jack, Ray et Clayton s'occupent du bétail avec Ben Stivers. Angelica a fait fabriquer une bombe artisanale, placée dans une mallette. Après plusieurs visites à Southfork et après avoir vu la nouvelle maison de Ray, Tony accepte de vivre avec les Krebbs. Cependant la demande d'adoption a été repoussée à cause du passé criminel de Ray. Matt Cantrell rencontre Pam à Dallas et lui apporte les émeraudes qu'il a découvertes. Malheureusement la mine a été totalement détruite par le séisme. J.R. est furieux car les gisements du contrat avec Marinos ont été fermés par Alex Garrett. Avant de repartir, Matt vient régler ses comptes avec J.R. Angelica engage un homme.

 

Réalisé par : Jerry Jameson

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

Episode 30

Bonjour……Au revoir…….Bonjour - : "Hello, Goodbye, Hello" (N° 221) diffusé le 9 mai 1986

Classé 15ème

Selon Paul Morgan, l'avocat qui avait défendu Ray lors de la mort de Mickey Trotter, seule une annulation de la condamnation de Ray rendrait possible l'adoption de Tony. Lili Trotter vient donc à Dallas témoigner. Le juge déclare les Krebbs aptes à adopter Tony. Sue Ellen s'est laissée reconquérir par J.R., qui a définitivement repoussé Mandy. Comme Ellie, Punk, qui va fêter ses quarante ans de mariage avec Mavis, semble déjà avoir vu Ben Stivers, l'homme qui s'occupe du bétail avec Clayton. J.R. est très ennuyeux par l'arrêt provisoire du contrat Marinos, qui l'oblige à ne plus investir dans d'autres opérations rentables. Angelica Nero, qui a fait établir de faux documents sur Marinos, attend J.R. avec un revolver dans le parking d'un immeuble...

 

Réalisé par : Nick Havinga

Ecrit par : Leonard Katzman

 

 

Episode 31

Un écho du passé - "Blast From the Past" (N° 222) diffusé le 16 mai 1986

Classé 3ème*

* Cet épisode qui marque le retour de Patrick Duffy a regagné les hauts classements.

 

A cours d'argent, Angelica propose à J.R. des documents qui lui permettrait de continuer les forages du contrat Marinos. Après en avoir parlé avec Sue Ellen, J.R. accepte. Tony vit désormais avec les Krebbs. Pamela et Mark se marient: au cours de la réception, un voiturier trafique la voiture de Jack Ewing. Alors qu'elle vend les faux documents qu'elle a fait établir à J.R., Angelica est arrêtée par le lieutenant McSween. Furieuse, elle crie à J.R. que Jack et lui vont mourir. Jack s'apprête justement à quitter Dallas en voiture. Jamie démarre la voiture, qui explose sur le champ. Pendant ce temps, J.R. quitte son bureau désert. Une mallette piégée par Angelica s'y trouve. Sue Ellen vient chercher J.R. à son bureau. Les bureaux explosent.

Un beau matin, Pamela se réveille chez elle: entendant couler la douche, elle s'y rend et découvre... Bobby!

 

 

Réalisé par : Michael Preece

Ecrit par : Joel J. Feigenbaum

 

A la fin de cet épisode, le nom de Patrick Duffy est crédité au générique de fin, en tant que « Patrick Duffy as… » sans préciser le rôle, pour laisser le doute dans l’esprit des téléspectateurs.

 

 

Retour à "Guide des épisodes"

ACCUEIL